From Y To Y

一首很感人的歌．

分享分享　:)

背中を向けて君は歩き出した
交わす言葉も無いまま
揺れる心の中　子供のように叫んだ
行かないで　行かないで　ねえ…

You turned your back at me and walked away

without saying a single word…
In my wavering heart, I screamed like a child
“Don’t go…don’t leave…hey…”

背中を向けて僕は歩き出した
涙落ちる前に行かなきゃ
幸せすぎるのは嫌いだと偽った
強がって手放した理想の未来
取り戻せぬ願い

I turned my back at you and walked away,

I have to leave this place before I start to cry.

It was a lie when I said I hated happiness.

I acted tough and let go of my ideal future…

I can’t take my wish back…

少し広く感じる　この狭いワンルーム
心の隙間を広げるようだ
少し長く感じる　ほんの一分一秒

I feel this small room as gotten wider

expanding the scar in my heart.

And even a minute or a second seem longer…

君と過ごせたら、と

If only I could spend it with you…

願うことさえ許されない世界なのかな
たった一つの嘘でさえも
君の涙を生んでしまう
数え切れないほどの罪を重ねてきた
その手に触れたこと
君の隣でそっと生きようとしたこと

Does this world not even allow me to have a wish?

Even a single lie

will give birth to your tears…

I have sinned so much that I can’t keep track,

like holding your hand

and like gently being by your side…

今を一つ拾うたび　過去を一つ捨てるような
有限の記憶と時間の中
そこに居座っただけの僕の存在など
きっと君の記憶から消える

When I pick up a bit of the present, I feel like I throw a bit of the past.

But I’m sure the me who laid in

the infinite memories and time

will surely disappear from your memories…

もう二度と戻れないの？
ここは始まりか、終わりか

Can’t we go back to how it used to be?

Is this the beginning…or the end?

広いベッドで眠る夜はまだ明けない
また一人で夢を見るよ
君の記憶を辿る夢を
数え切れないほどの罪を重ねてきた
その手に触れたこと
君の隣でそっと生きようとしたこと

The nights where I sleep in this wide bed won’t end,

I simply dream…alone

I dream of a dream following your memories.

But I have sinned so much that I can’t keep track,

like holding your hand

and like gently being by your side…

孤独の痛みで償うから
君の記憶にそっと居させて

If I can compensate by experiencing this pain from loneliness,

then please keep me in your memories.

変わらない気持ちでまた出会えたら良いね
そして手を繋ごう
そのときまで
「またね」

It’ll be great if we can meet again with these immutable feelings.

We’ll hold hands,

but until that time comes,

“See you later”

心情记 19/6/2011 星期日 12:47 PM

总之，

我知道自己事，

我会去完成。

请不要逼我。

你越这样，只会弄得我更不想去做。

这就是我。

水瓶座。

唉，

有些人可能会想，

我很不孝顺。

但是，

有时我和妈妈之间的想法实在有太多的冲突了。

性格不合。

哈。。。。。。

我的性格应该有点像到爸爸吧！？

不喜欢麻烦事儿。

而妈妈呢，

就一点小事就弄得大大的。

说你不这样你就是胆小鬼。

还一直担心我出到社会该怎么办。

“ 我没有胆小。”

“ 。。。。。。”

不想说了。 :)

只是

因为我的性格嘛，

常常都会气坏我的朋友们。

哈哈。

洁桂，丽欣，佩雯，诗莹。。。。。。

“ 为什么你这样的？！”

“ 你看你！被人欺负了！”

“ 你不可以这样的，要这样这样这样。”

就连我的星期二 Duty Ketua Harian Kah Mun 啊~~~

哈哈，

也说我了。

“ 你怎么这么“好人”啊，太 lembut 了。小心以后被男朋友欺负哦！”

啊哈哈。

谢谢你们关心了。

真得很谢谢。

很开心有你们这么好的朋友。

熬夜，病了。

哈哈，
每一次隔很久，
再次写的 post 肯定很长的。
不好意思不好意思~~~~
我也没想到我会写这么长的出来。

当时脑海里想到什么，
就把它们全都打出来。
呵呵。

对了，
我终于弄了 rapidpass pelajar 了！！
不用再看那些巴士司机的眼色了~~~阿哈哈！！

但是那一天发生了一件不是很好的事。。。。。。。
我又昏倒了。
不知道是，
是缺氧呢？
没吃早餐？
还是熬夜造成。。。。。。

妈妈担心，
第二天就带我去看医生了。
以前我也曾昏倒过 3 次。

不知道叻，
小时候医生就说我心脏可能有问题。
不是有问题，
Function 的不是很好啦的意思。 ==
现在，
是因为没吃早餐的原因啊？
Blood Pressure 低。

身体检查的结果还没出，
所以我不知道我现在的身体状况是怎样的。
那天，
我是去验血。
我不怕，
刀都开过了，
这些怕什么啊？哈哈
一共抽了三支。。。。。。。所以大约抽出了 4—7 ml 的血啊~~

哈哈，
那天啊，
比看医生更像上堂课。
妈妈一直问问题，
而我就静静地坐在那里，
听医生回答妈妈的问题。
恩恩，
明白明白，
有学过 Bio 嘛！！！啊哈哈 :)

唉，
熬夜。
整个假期都熬夜。
玩~~~~

结果熬出病来了！！！！
哼！！！！
活该！！！！！
现在，
咳嗽又回来了。
最讨厌啊！！！！！
平常咳嗽我都不会理的 ，
不会吃药。

因为！！！！！！！
咳嗽药水真的超级难喝！！！！！！！！
喝了一口，
那味道一整天都可以 taste 到。
even after 吃了别的东西！！！

但是这一次特例。
因为明天有考试。

弹钢琴弹到一半，克制不住咳，
咳了起来。
停了。

这真的是很糟的！！！！
会被扣很多分。
这就是我最担心的地方。

现在，
我就要吃药了。
睡觉去。
希望明天一切顺利。
祝我好运。 ：)

曾有一个之前让你觉得厉害，但是现在反感的人吗？

去年，
我有参加一个绘画比赛。
认识了很多高手，朋友，
朋友不算是很熟那一种，
但是偶尔都会在线上联络联络。

有一位我最喜欢的，
哈哈，
别想去哪一边，
我是很喜欢他画的画。
真的很美。
其实不是美，
是很有自己的风格。
很喜欢。。。。。。。。 :)

有兴趣可以按 M 字，
我放了 link 进去哦~~~

M

他啊，
今年9月就去台湾的了。
还得到奖学金 。 :)

不要把他的名字写出来啊，
如果有人，或他自己在 google search 自己的名字不久糟？
阿哈哈。
话说，
我有试过啊。
是想看下有没有人和我同样姓名。
结果，
有。 ==
想不到耶！！

呵呵，
以前在小学学过少许电脑知识，Java
把它们 apply 在这里。
可惜，
搬家的时候，
新家太小了，
妈妈把那些书全都丢了。。。。。。。
心痛。。。。。。。
因为我很想读。
唉，
比起现在我中学学校教的？
那些 Adobe Photoshop，Adobe Flash 之类的，
我自己在家全都学会了。。。。。。。。。

<回到正题>

当时除了他，
还有另一位。

T

起初，
我第一次看到他的作品，
“啊，他画得不错啊！”
我是这么觉得。

但是，
渐渐的。
反感啦~~~~~

还有其实看真点，
要求再严格些。
他画得并不是那么的好。

而且还有上漫画班。。。。。。。
#PS#我不是在说自己棒
是的 ，
我以前我的确有上过绘画班，
但是我学的那些，
画的都是小学程度的画。

他上的是漫画班！！！。。。。。。。
阿。。。。。。
我也不知道，
有些看下去不错，
有些就。。。。。。。

为什么反感？
因为，
他每一次 post 新的作品，
就会说用了很短的时间就完成之类的。。。。。。。。
给人某种 show off 的感觉。。。。。。。

哈哈，
还是不要说这么多。
可能我也是这样的人呢？
自己没发现而已~~~

。。。。。。。

我也不知道啊。。。。。。。

画画？
在 facebook 的一位网友，
也是画画很好的。。。。。。。
职业是设计卡通之类的吧。
他说，
现在的路，
我的路，
千万不要像他那样。。。。。。

他就是后悔了。
后悔，
选了画画这一条路。
职业，
应该要选自己最喜欢的。
他画画虽好，
但他不是很喜欢。
现在工作很压力。

哈哈，
真的很矛盾。
对吧？

未来的路，
到底要选自己喜欢的？还是像很多父母要的，医生？科学家？

钱。
什么都跟钱有关。
就连两次两次英语考试作文，
我都选这题目。
哈！。。。。。。。。

人生像什么？
每个人的想法都不同。

我觉得，
人生短暂。。。。。。

就像港剧《巾帼英雄》里的柴九说的：“人生有几多个十年？”
所以我们一定要好好地珍惜每一分每一秒，
珍惜身边的人。
好好地对待他们。

感觉上，
我写的东西，
好像完完全全的都离题了。
哈哈，
不管了。

我父母帮我取的这名字，
彩韵。
是，
希望我有一个很精彩的人生。
就像音乐。 :)

其实，
钱财不是什么最重要的东西。

很多人看到财富 wealth，
立刻就会联想到，refer 去钱。
错！！！

最重要的，
是我们活的开心，健康。

做到这一点，
能活在这世上，
真的很美好。

更新 11/6/2011 星期六

时间过得真快,
转眼间, 两个星期的假期就完了。

哈哈,
这假期 supposedly 用来温习, 读书的。
我却玩.......
而且还是玩到每一天早上 4 点多才睡........

对了,
前提我想要个 psp。
哈哈,
这假期我就是一直玩那个.
我表哥好人借我整整两个星期.
但是今天要归还主人了~~~
还好我来得及破关~~~~
还从新玩了两次.
我玩 Persona 3 哦~~~!!! 哈哈
好好玩~~~~
当然了, 我的最爱。

恩恩,
今天要上来更新。
只知道玩 psp,
都没上来这好久了。

首先换一换背景吧!!
果然暗暗的背景不大适合我。
还是我变了？
现在比较喜欢简单的。

简单有简单的美。 :)

音乐箱啊~
也是一位很令我敬佩的大哥哥，
今年 21岁，
是一位大学生。
他弹钢琴超厉害的！！！！
哈哈，
希望有一天我也能像他那样。
加油吧！！！

现在，
还是注重 SPM 好。

明天星期一，
就考钢琴了。
祝我好运！！！